ngờ 猜想 tôi không ngờ anh đến 我猜想不到是你来。 测; 测度 chuyện xảy ra không ngờ...
xuất hiện 产生 出来 nửa tiếng trước khi thi đấu, các vận động viên đã xuất hiện, vận...
bất ngờ 不测 trời nổi cơn giông bất ngờ / nào ai mua được chữ ngờ. 天有不测风云 vinh dự...
Câu ví dụ
她哥哥总是和她一起 但谁也没想到他被拘留了 Cô ta thường đi với anh trai, hắn xuất hiện bất ngờ.
你不必指望他突然赶回来了 Trong trường hợp anh trông cậy vào sự xuất hiện bất ngờ của ảnh.
"8月11日,哈里出人意料地出现了 "11 tháng 8. Harry xuất hiện bất ngờ,
痤疮出乎意料地出现了,虽然我之前没有问题。 Mụn xuất hiện bất ngờ, mặc dù trước đó tôi không gặp vấn đề gì với nó.
他突然出现的 Nó xuất hiện bất ngờ quá.
1985 年,他在出人意料地出现在英国布莱顿举办的国际信息论研讨会上。 Năm 1985 ông đã xuất hiện bất ngờ tại Hội nghị Thông tin Lý thuyết quốc tế ở Brighton, Anh.
1985 年,他突然在英格兰布莱顿举行的国际信息理论研讨会上露面。 Năm 1985 ông đã xuất hiện bất ngờ tại Hội nghị Thông tin Lý thuyết quốc tế ở Brighton, Anh.
这不是特朗普第一次突然出现在婚宴上。 Đây không phải lần đầu tiên Tổng thống Trump xuất hiện bất ngờ tại đám cưới của người lạ.
像所有伟大的演员一样 你把好戏留在了最后头 Cũng như những màn biểu diễn hoành tráng, ngươi để dành phần xuất hiện bất ngờ của mình vào phút cuối:
他们的衣着并非麦家的颜色,但他们的骤然现身使茱丽惊讶得忘了害怕。 Họ không mặc áo của người Maitland, nhưng Judith quá ngạc nhiên trước sự xuất hiện bất ngờ của họ nên không kịp hoảng sợ.